Lisez l’aperçu travail professionnel général
Exemple hypothétique : une graphiste de Val-des-Monts ayant un diplôme collégial de trois ans en conception graphique s’est vu offrir un poste de personnel par un studio américain de conception d’emballages. L’entrée Graphic Designer de la liste de l’ACEUM (USMCA) accepte un baccalauréat, ou un diplôme ou certificat d’études postsecondaires accompagné de trois ans d’expérience. Comme elle a un diplôme plutôt qu’un grade universitaire, les lettres d’expérience sont les documents qui tranchent le dossier, et l’agent les lira pour les dates, les fonctions et la personne qui les a signées.
Deux voies vers le même titre de compétence
La liste des professionnels prévoit pour Graphic Designer deux règles de qualification alternatives : un baccalauréat ou diplôme de licenciatura, ou un diplôme ou certificat d’études postsecondaires plus trois ans d’expérience. Le titulaire d’un grade universitaire apporte son diplôme et la question du titre de compétence est réglée. La titulaire d’un diplôme doit établir les deux volets : le diplôme, avec un relevé de notes démontrant qu’il s’agit d’un programme postsecondaire dans le domaine, et trois années d’expérience comme graphiste après ou parallèlement à celui-ci. Le règlement n’accepte pas l’expérience à la place du diplôme; une graphiste autodidacte ayant un solide portfolio mais aucun titre postsecondaire n’est donc pas admissible sous cette entrée, aussi bon que soit son travail. L’expérience n’a pas à provenir d’un seul employeur, et le travail autonome compte s’il peut être documenté.
Ce qu’une lettre d’expérience doit indiquer
Chaque lettre devrait être sur le papier à en-tête de l’ancien employeur ou client, être signée par une personne ayant autorité et indiquer les dates de l’engagement, que le travail était de la conception graphique, les types de projets traités et si le poste était à temps plein. Les lettres qui indiquent seulement qu’elle a été employée d’une date à une autre n’établissent pas que le travail était de la conception. Pour les périodes de travail autonome, les factures, contrats et une lettre de client font ensemble le travail; un portfolio peut illustrer, mais ne prouve pas la durée. Les lettres devraient totaliser au moins trois ans sans s’appuyer sur des périodes qui se chevauchent pour atteindre ce total, et les dates devraient correspondre au CV qu’elle apporte et à la biographie figurant sur tout site Web que l’agent pourrait consulter.
Assemblez le dossier dans l’ordre où l’agent le lit
La lettre d’appui du studio américain vient d’abord et doit désigner la profession comme Graphic Designer, décrire les fonctions de conception, indiquer la durée pouvant aller jusqu’à trois ans et le salaire, et confirmer qu’elle est employée plutôt que travailleuse autonome. Viennent ensuite le diplôme et le relevé de notes, puis les lettres d’expérience en ordre chronologique avec un sommaire d’une page des dates. Ensuite, la preuve de citoyenneté canadienne. Tout diplôme ou toute lettre en français devrait être accompagné d’une traduction certifiée. Elle peut présenter sa demande à un point d’entrée avec ces documents et sans vignette de visa, ou le studio peut déposer le formulaire I-129. Si elle essuie un refus à la frontière pour une raison susceptible d’être corrigée, comme une lettre manquante, elle peut revenir avec le document corrigé, mais une première présentation complète évite l’inscription d’un refus au dossier.
Quoi d’autre vous préoccupe?
Un titre de poste correspondant suffit-il pour le TN?Des années d’expérience peuvent-elles remplacer un diplôme pour le TN?Ma propre société américaine peut-elle m’employer sous le statut TN?Mon conjoint ou ma conjointe peut-il ou elle travailler si je détiens le statut TN?Révision éditoriale des sources : 2026-09-07. Conseils généraux de préparation, et non une évaluation individuelle.