La voie du point d’entrée ne comporte que les frais d’admission de CBP; la voie I-129 comporte les frais de requête de l’USCIS et le traitement accéléré facultatif figurant au barème des frais. Le choix dépend généralement davantage de la certitude et du calendrier que de la différence de frais.
Comparer les frais, puis ce que chaque voie apporte
Au point d’entrée, la demandeuse paie les frais de la CBP à l’admission et sa demande y est tranchée, mais un dossier complet ne garantit pas une approbation immédiate. Le dépôt du formulaire I-129 auprès de l’USCIS exige qu’un employeur américain admissible à titre de pétitionnaire paie les frais de la requête, des frais relatifs au programme d’asile, le cas échéant, et le traitement accéléré facultatif, dont les montants figurent sur le formulaire G-1055. Un baccalauréat étranger peut nécessiter une évaluation d’équivalence; l’option du diplôme doit elle-même répondre à la définition de l’ACEUM (USMCA) d’un diplôme postsecondaire délivré par un établissement agréé au Canada ou aux États-Unis.
Les traductions certifiées et les conseils professionnels constituent des frais distincts. Les montants gouvernementaux en vigueur devraient être vérifiés dans les barèmes officiels. Exemple hypothetique : une bibliothécaire universitaire reçoit une offre pour un contrat de courte durée et l’employeur veut le coût initial le plus bas.
La décision ne consiste pas simplement à choisir les frais gouvernementaux les moins élevés. Une présentation le jour même à la CBP concentre le risque dans les documents qu’elle apporte, tandis qu’une requête peut donner à l’employeur une décision écrite avant le voyage. Elle devrait obtenir la page des frais à jour, déterminer qui paie chaque frais exigé et prévoir des fonds pour les traductions ou les éléments de preuve manquants avant de choisir la voie à suivre.