Oui; son conjoint et ses enfants non mariés de moins de 21 ans entrent avec le statut L-2 pour la même période, le conjoint est autorisé à travailler de plein droit en raison de son statut et les enfants peuvent fréquenter l’école mais ne peuvent pas travailler.
Le statut L-2 suit la période de la personne principale
Les personnes à charge d’une personne transférée L-1B sont admises avec le statut L-2 et leur période de séjour suit la sienne. Dans l’exemple hypothétique, sa femme gère les réservations d’un groupe de propriétaires de chalets de Val-des-Monts; avec le statut L-2, elle peut travailler aux États-Unis pour tout employeur ou poursuivre cette entreprise depuis le domicile américain, puisque son autorisation découle de son statut plutôt que d’être liée à un employeur. Leurs filles de 8 et 11 ans peuvent s’inscrire à l’école. Le statut de la famille prend fin lorsque le sien prend fin; si la requête n’est pas prolongée, leur permission de rester prend fin avec elle. L-1B est limité à cinq ans au total. Chaque personne à charge doit établir le lien par un certificat de mariage ou de naissance, traduit au besoin, et doit détenir un passeport établissant sa citoyenneté. Les personnes à charge citoyennes canadiennes n’ont pas besoin de vignette L-2; une personne à charge d’une autre nationalité doit d’abord obtenir un visa L-2 auprès d’un consulat.
Avant de réserver le voyage, il faut comparer la période d’approbation du titulaire principal à l’expiration du passeport de chaque membre de la famille et réunir les certificats d’état civil sous la forme exigée à l’entrée. Le dossier d’admission I-94 tranche la durée réellement accordée à la frontière, et non la date prévue de l’affectation familiale. Exemple hypothetique : un fabricant de capteurs pour papeteries transfère son spécialiste des systèmes pendant que le partenaire de ce dernier poursuivra une tenue de livres à distance. La famille devrait obtenir les documents de statut d’abord et ne faire des projets de travail indépendant qu’après confirmation des détails d’admission. Un enfant qui approche de 21 ans a besoin tôt d’un calendrier distinct.